Tag: Chicago

  • ลุกลามกว่า 200 เมืองรอบชิคาโก! ‘เครื่องวิดีโอเกมมิ่ง’ แพร่ทั่ว จนท้องถิ่นเริ่มคิดใหม่ว่าการพนันเยอะไปหรือเปล่า

    ลุกลามกว่า 200 เมืองรอบชิคาโก! ‘เครื่องวิดีโอเกมมิ่ง’ แพร่ทั่ว จนท้องถิ่นเริ่มคิดใหม่ว่าการพนันเยอะไปหรือเปล่า

    กระแสเปลี่ยนแปลงกำลังพัดผ่านย่านชิคาโก: การเดิมพันผ่านเครื่องวิดีโอ (video gambling) กลายเป็นส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์เมืองอย่างเต็มรูปแบบ ปัจจุบันชุมชนราว 80% ในเขตมหานครได้ประกาศอนุญาตให้ติดตั้งเครื่องเหล่านี้อย่างเป็นทางการแล้ว และเทศบาลมากกว่า 200 แห่งอนุญาตเครื่องเหล่านี้ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งแล้ว

    จุดเปลี่ยนในรอบเกือบ 20 ปี

    การแพร่หลายครั้งนี้ต่างจากเมื่อไม่ถึงสองทศวรรษที่แล้วอย่างสิ้นเชิง ซึ่งขณะนั้นวิดีโอเกมมิ่งยังถูกถือว่าผิดกฎหมายในอิลลินอยส์ โดยรัฐอิลลินอยส์เพิ่งมาบังคับใช้กฎหมายให้เครื่องวิดีโอเกมมิ่งถูกกฎหมายได้ในปี 2009 และเปิดให้ประชาชนใช้งานจริงได้ในปี 2012

    ข้อมูลจากคณะกรรมการเกมมิ่งแห่งรัฐอิลลินอยส์ (Illinois Gaming Board) ระบุว่า ภายในต้นเดือนกันยายน 2026 อิลลินอยส์มีสถานที่ได้รับใบอนุญาตติดตั้งวิดีโอเกมมิ่งแล้วถึง 8,799 แห่ง พร้อมเครื่องรวมสูงถึง 50,049 ตู้ ทำให้รัฐแห่งนี้เป็นบ้านของเครือข่ายเกมมิ่งแบบกระจายศูนย์ที่กำกับดูแลด้วยใบอนุญาตซึ่งใหญ่ที่สุดในโลกลักษณะเดียวกัน

    เงินมหาศาลที่แลกมาด้วยข้อถกเถียง

    ผลกระทบทางการเงินจากการเติบโตนี้มหาศาล: เฉพาะปีที่แล้ว เครื่องกว่า 49,000 ตู้สร้างรายได้สุทธิตู้เกม (net terminal income) ได้กว่า 3.19 พันล้านดอลลาร์ และผลิตรายได้ภาษีให้รัฐบาลรัฐและท้องถิ่นรวมกันเกือบ 1.12 พันล้านดอลลาร์

    อย่างไรก็ตาม การพัฒนาที่รวดเร็วก็ได้จุดคำถามจริงจังว่าแท้จริงแล้วชุมชนหนึ่ง ๆ รองรับ การพนันได้มากแค่ไหน: เขตรอบชิคาโกอย่างเคน แมคเฮนรี และวิลล์ เคาน์ตี อนุญาตวิดีโอเกมมิ่งแทบทุกเทศบาล ขณะที่คู๊ก ดูเปจ และเลค เคาน์ตี กลับพบการแบนได้บ่อยกว่า และเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นบางส่วนกำลังทบทมนโยบายที่วางไว้ตั้งแต่หลายปีก่อนใหม่

    บางเมืองคุมเข้ม บางเมืองปลดล็อก

    เมืองนอร์ท ชิคาโก ตัดสินใจคุมเข้มขึ้นหลังเจ้าหน้าที่พบว่ามีการกระจุกตัวของการพนันมากเกินไป กำหนดให้ร้านค้าเกิดใหม่ต้องมีรายได้จากกิจกรรมที่ไม่ใช่เกมมิ่ง อย่างน้อยสองในสาม และห้ามกิจการพนันใหม่เปิดติดกับกิจการเดิมโดยตรง “เราไม่อยากได้ชื่อว่าเป็นเวกัสขนาดย่อม” เกร็ก แจ็กสัน Chief of Staff ของนายกฯ ลีออน ร็อกคาแฮม จูเนียร์ กล่าว และบอกว่าเป้าหมายคือลดเกมมิ่งพร้อมแสวงหาการพัฒนาเศรษฐกิจรูปแบบอื่น

    แต่บางชุมชนก็เดินในทิศตรงกันข้าม เช่น โบลิงบรู๊ก ที่เพิ่งปลดแบนอย่างยาวนานหลังลงประชามติแบบ advisory ซึ่งได้เสียงหนุนให้เปิดวิดีโอเกมมิ่งได้ โดยเจ้าหน้าที่ระบุว่ายังอนุญาตแบบจำกัดวงเท่านั้น

    พ้นจากตู้ที่ถูกกำกับ: ปัญหาสวีปสเตกส์แมชีน

    นอกจากเครื่องที่ขออนุญาตอย่างถูกกฎหมายแล้ว เครื่องล็อตเตอรี่จำลอง (sweepstakes machines) ซึ่งคณะกรรมการเกมมิ่งอิลลินอยส์ระบุว่าเป็นอุปกรณ์พนันผิดกฎหมาย ก็โผล่ทั่วเขตเช่นกัน เพราะดำเนินการโดยไม่มีการขออนุญาต เก็บภาษี กำกับดูแล หรือคุ้มครองผู้บริโภคแต่อย่างใด

    ฝ่ายวิจารณ์ยกว่าจำนวนเครื่องจำนวนมากสามารถหนุนให้เกิดผลเสียจากการพนันและทำให้การพนันเป็นที่เห็นได้ในชีวิตประจำวันมากขึ้น พร้อมทั้งชี้ถึงคดีบุกปล้นสถานที่ที่ให้บริการตู้เหล่านี้

    แต่ในขณะเดียวกัน เทศบาลเองก็พึ่งพาภาษีจากเกมมิ่ง: จนถึงเดือนสิงหาคม 2026 ชุมชนทั่วอิลลินอยส์เก็บภาษีวิดีโอเกมมิ่งได้มากกว่า 1.11 ร้อยล้านดอลลาร์ ส่วนระดับรัฐเก็บได้เกือบ 6.85 ร้อยล้านดอลลาร์

    สำหรับรัฐบาลท้องถิ่น ความท้าทายจึงไม่ใช่แค่ถูกหรือผิด แต่คือดุลพินิจว่ารายได้เท่าใดคุ้มค่ากับต้นทุนที่อาจติดตามมา


    เกี่ยวกับผู้สนับสนุน

    SA THAI เว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์ ระบบอัตโนมัติ 24 ชม. ฝาก-ถอนไว มั่นคงปลอดภัย 100% รวมเกมดังครบทุกค่าย • DGTHAI เว็บตรงบาคาร่าและเกมเดิมพันครบวงจร ระบบเสถียร จ่ายจริงทุกบิล รองรับทั้งบาคาร่า กีฬา และอีสปอร์ต

    สนับสนุนโดย SA THAI และ DGThai

  • ศึกคาสิโนชิคาโกของ Bally’s บีบเค้นครั้งใหม่: จ่ายเมือง 4 ล้านดอลลาร์ทั้งที่ยังพิพาทเรื่องเครื่อง VGT

    ศึกคาสิโนชิคาโกของ Bally’s บีบเค้นครั้งใหม่: จ่ายเมือง 4 ล้านดอลลาร์ทั้งที่ยังพิพาทเรื่องเครื่อง VGT

    บริษัท Bally’s ได้จ่ายเงินจำนวน 4 ล้านดอลลาร์ ให้แก่เมืองชิคาโก ทั้งที่ข้อพิพาทกับเมืองเรื่องการอนุญาตเครื่อง เครื่องพนันวิดีโอ (video gambling terminals หรือ VGT) ยังดำเนินอยู่ การชำระหนี้ครั้งนี้ถือเป็นการตัดข้อต่อรองหนึ่งออกไป ขณะที่บริษัทยังสู้เต็มที่กับการขยายการพนันที่อยู่นอกโครงการคาสิโนของตนเอง

    จ่ายครบ 4 ล้านดอลลาร์ ทั้งที่ยังพิพาทเรื่อง VGT

    บริษัทจ่ายเป็นงวดละ 2 ล้านดอลลาร์ รวมสองงวด เมื่อวันที่ 9 กันยายน ตามข้อตกลง Host Community Agreement (HCA) ที่ทำกับเมืองชิคาโกเมื่อปี 2022 โดยเงินสมทบประจำปีนี้ครอบคลุมทั้งค่าตอบแทนแก่ชุมชนทางตรงและทางอ้อม ซึ่งก่อนหน้านี้ Bally’s เคยส่งสัญญาณว่าจะ ระงับการจ่ายเงิน ไว้ก่อนระหว่างรอการเจรจาแก้ไขข้อตกลง

    การตัดสินใจจ่ายรอบนี้เกิดขึ้นในช่วงที่บริษัทและทางการเมืองกำลัง แตกเสียงกันเรื่อง VGT พอดี ชิคาโกได้นำเครื่อง VGT บรรจุเข้าไปในงบประมาณประจำปี 2026 โดยคาดว่าจะสร้างรายได้เพิ่มราว 6.8 ล้านดอลลาร์ ในงวดแรก และเปิดให้ติดตั้งเครื่องได้ตามสถานที่ต่าง ๆ รวมถึงบาร์และร้านอาหาร

    Bally’s ระบุว่าความเคลื่อนไหวนี้ เปลี่ยนภูมิทัศน์การแข่งขัน รอบโครงการคาสิโนมูลค่า 1.7 พันล้านดอลลาร์ ในย่าน River West อย่างมีนัยสำคัญ บริษัทพยายามขอเจรจาแก้ไขสัญญาใหม่ และเคยขู่ว่าจะดำเนินคดีตามกฎหมาย ตามรายงานของ Crain’s Chicago Business

    โครงการถูกทุเลาก่อสร้าง-เลิกจ้างแล้ว 136 คน

    ข้อพิพาทนี้ทำให้การก่อสร้าง ล่าช้าไปแล้ว — Bally’s ระงับงานบางส่วนขององค์ประกอบนอกคาสิโนในโครงการตั้งแต่เดือนสิงหาคม ทั้งที่แผนเดิมวางไว้ทั้งโรงแรม 500 ห้อง โรงละครความจุ 3,000 ที่นั่ง ร้านอาหาร บาร์ พื้นที่จัดประชุม และพื้นที่สาธารณะกลางแจ้ง

    บริษัทระบุว่าเหตุผลที่ชะลอก่อสร้างมาจากการ ทบทวนตลาดการพนันของชิคาโกใหม่ ไม่ใช่ปัญหาการเงินระดับบริษัท (แม้ Bally’s จะมีผลขาดทุนสุทธิส่วนของผู้ถือหุ้นในไตรมาส 2 ถึง 146.1 ล้านดอลลาร์ และมีหนี้อีกราว 5 พันล้านดอลลาร์ ก็ตาม) ปัจจุบันยังมีลูกจ้างที่เกี่ยวข้องกับโครงการราว 1,000 คน หลังจากที่ถูกเลิกจ้างไปแล้ว 136 คนจากการเปลี่ยนแปลงงานก่อสร้าง ทั้งนี้บริษัทยืนยันยังยึดมั่นคำสัญญาที่จะสร้างคาสิโนให้จบ แม้ผู้บริหารจะยืนยันเฉพาะ โรงแรม 100 ห้องจากแผนเดิม 500 ห้อง

    เบื้องหลัง: Bally’s เคยเจรจาซื้อธุรกิจ VGT มาก่อน

    การไต่สวนรอบล่าสุดยังเปิดเผยข้อมูลใหม่ว่า Bally’s เคยสนใจธุรกิจ VGT มาก่อน — Rick Heidner เจ้าของธุรกิจ Gold Rush Gaming ให้การว่า Bally’s เคยเจรจาเรื่องการเข้าซื้อกิจการหรือการร่วมทุนกับบริษัทของตัวเองอยู่หลายเดือน แต่สุดท้ายไม่ได้ข้อสรุป ทั้งนี้ผู้บริหารของ Bally’s ปฏิเสธให้ความเห็นว่ายังสนใจซื้อธุรกิจวิดีโอเกมมิ่งอยู่หรือไม่ โดยตอบเพียงว่าบริษัทประเมินดีลการซื้อกิจการและการร่วมทุนเป็นประจำอยู่แล้ว

    ด้านทางการเมืองชิคาโกได้เริ่มกระบวนการออกใบอนุญาตท้องถิ่นสำหรับผู้ประกอบการ VGT แล้ว โดยคณะกรรมการเกมแห่งรัฐอิลลินอยส์ (Illinois Gaming Board) อนุมัติคำขอไปแล้ว 63 รายการ และมีผู้ประกอบการ 23 รายที่ยื่นขอใบอนุญาตระดับเมืองแล้ว ทั้งนี้ Soo Kim ประธาน Bally’s และคณะมีกำหนดอัปเดตความคืบหน้าโครงการรอบถัดไปในวันที่ 14 กันยายน ซึ่งอาจชี้ชัดขึ้นว่าการก่อสร้างจะกลับมาเมื่อใด และบริษัทจะเดินเกมในข้อพิพาทการพนันครั้งนี้อย่างไร