จุดเปลี่ยนคดี Aviator! ศาลอุทธรณ์อังกฤษพลิกคำพิพากษา ตัดสินใช้กฎหมายอังกฤษรับรองคำพิพากษาศาลจอร์เจียในคดียื่นคำร้อง Spribe

ฝ่าย Aviator คว้าชัยชนะสำคัญในคดีข้อพิพาทกฎหมายที่ยืดเยื้อกับ Spribe ได้สำเร็จ หลังศาลอุทธรณ์ของอังกฤษ (Court of Appeal) กลับคำพิพากษาของศาลสูงชั้นต้น ที่เคยตัดสินเรื่องแนวทางการรับรองผลคำพิพากษาของศาลต่างประเทศในคดีดังกล่าว

คำตัดสินครั้งนี้ไม่ได้ชี้ขาดข้อพิพาทลิขสิทธิ์หลักระหว่างสองบริษัท แต่เป็นเรื่องกระบวนพิจารณาที่สำคัญ ซึ่งเกี่ยวเนื่องกับการดำเนินคดีก่อนหน้านี้ในประเทศจอร์เจีย

ประเด็นสำคัญ: คำพิพากษาจากศาลจอร์เจีย มีผลในอังกฤษอย่างไร

หัวใจของคดีคือ คำถามที่ว่าข้อสรุปที่ศาลจอร์เจียตัดสินไปแล้ว จะห้ามไม่ให้คู่ความยกมาต่อสู้ซ้ำในอังกฤษได้หรือไม่ ซึ่งศาลอุทธรณ์ได้ตัดสินเข้าข้างฝ่าย Aviator ว่าประเด็นนี้ต้องตัดสินตามกฎหมายอังกฤษ ไม่ใช่กฎหมายลิขสิทธิ์ของประเทศที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิด

ภูมิหลังข้อพิพาทเกม Aviator Crash Game

คดีนี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อพิพาทใหญ่เรื่องเกม Aviator อันโด่งดัง และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องฝั่ง Aviator (กลุ่มบริษัทตั้งอยู่ในจอร์เจียและมอลตา) อ้างเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์โลโก้ Aviator และแบบอากาศยานที่ใช้ร่วมกับตัวเกม ส่วน Spribe ซึ่งเป็นผู้พัฒนาเกมสไตล์ Aviator (Crash Game) สัญชาติเอสโตเนีย ก็ปฏิเสธข้อกล่าวอ้างดังกล่าว โดยยืนยันว่าผลงานด้านศิลปกรรมของฝ่ายตนถูกสร้างขึ้นเองอย่างอิสระ นอกจากนี้ทั้งสองฝ่ายยังสู้กันเรื่องเครื่องหมายการค้า, ข้อกล่าวหา passing off และคดีลิขสิทธิ์ในหลายประเทศ

เมื่อเดือนก่อน Spribe เพิ่งได้คำสั่งห้ามชั่วคราวจากศาลมอลตา บังคับบริษัท 3 แห่งที่เกี่ยวกับ Aviator Studio หลังศาลชี้ว่าแบรนด์ของ Aviator Studio มีความเสี่ยงชัดเจนที่จะทำให้สับสนกับเครื่องหมายการค้า EU ที่ Spribe จดทะเบียนไว้

เหตุผลของศาล: Issue estoppel เป็นเรื่องวิธีพิจารณา ไม่ใช่สาระลิขสิทธิ์

Lord Justice Arnold ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ ระบุว่าคำถามนี้ไม่ใช่เรื่องความรับผิดด้านลิขสิทธิ์โดยตรง แต่เป็นเรื่องผลทางกฎหมายของคำพิพากษาจากศาลต่างประเทศ ซึ่งโดยธรรมเนียมแล้วต้องพิจารณาตามกฎหมายของประเทศที่เข้ามาเกี่ยวข้อง (คืออังกฤษ) ศาลยังเตือนว่าแนวทางของ Spribe อาจทำให้เกิดผลลัพธ์ที่ขัดแย้งกันเอง เพราะกฎหมายที่บังคับใช้อาจต่างกันไปตามประเภทข้อหา แม้แต่คำพิพากษาของอังกฤษเองอาจต้องถูกประเมินภายใต้กฎหมายต่างประเทศในบางสถานการณ์ก็ได้

ชัยชนะครั้งนี้ถือเป็นชัยชนะครั้งสำคัญครั้งแรกของฝ่าย Aviator นับตั้งแต่ศาลชั้นต้นเมืองคูราเซาได้ invalidated เครื่องหมายการค้าแบรนด์ Aviator ของฝ่าย Aviator จำนวน 2 เครื่องหมายก่อนหน้านี้

เกี่ยวกับผู้สนับสนุน

SA THAI เว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์ ระบบอัตโนมัติ 24 ชม. ฝาก-ถอนไว มั่นคงปลอดภัย 100% รวมเกมดังครบทุกค่าย • DGTHAI เว็บตรงบาคาร่าและเกมเดิมพันครบวงจร ระบบเสถียร จ่ายจริงทุกบิล รองรับทั้งบาคาร่า กีฬา และอีสปอร์ต

สนับสนุนโดย SA THAI และ DGThai